2017年10月 / 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月 

スポンサーサイト 

--.--.-- (--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT  |  --:-- |  スポンサー広告  | Top↑

発表&新しい出会い 

2008.06.03 (Tue)

5月20日(火)

この日は発表の日でした!

結局すべては暗記しきれず、少しだけなら原稿見てもいいって先生が言ってくれたので半分は覚えて、後半は出だしを見ればそのあとは話せるように・・・という風に暗記しました。
1人の持ち分は15分で、私はB5のルーズリーフを表裏びっしり書いて2枚の文、それにPCでデジカメデータを使って発表しました

しかしそれで15分弱という感じでした。。。
これでも私は長いほうで、1週間みんなの発表聞いてみると誰ひとり15分超えませんでした(爆)

発表の後に質疑応答が10分あるんですけど、私は時間がなかったのであまり質問されませんでした。ホッ!!

テストよりも大変といわれてるこの発表。
ホント大変だったわ~(泣)

期末にまた発表があるんだけど、今度はチーム制です。
これはこれでまた組む人によっては大変なことになるので心配ですけど
それに中間にはなかったインタビューもあるので、これからは韓国人とできるだけ会って話そうと思います


そして今日は新しいエクスチェンジの相手の方(Uオンニ)とテハンノで会いました

事前の情報で私の1つ上のオンニで冬まで日本に1年留学していたということはわかってました。
数日前に電話で会う場所とか日にち決めたんですけど、オール韓国語で緊張したー!!
でも日本語を一切使わず会話できてうれしかったわ

電話で話しててもとっても優しいオンニだろうなぁって感じたけど、会ってみたら予想通りめちゃくちゃ優しかった!!
エクスチェンジだから、普通は韓国語1時間、日本語1時間って感じでお互い勉強するのに、私がまだ韓国に来たばかりだからまずは私が韓国生活に慣れないといけないからしばらくは韓国語だけ使おうって言ってくれたんです

あとね、1番嬉しかったのは私が話そうとしていることを最後まで聞いてくれるところ。
先生とか他のオンニたちは私が話そうとしてることがわかると、私が文末表現で悩んでると、先に教えてくれちゃうんですよね。
それが自分の勉強にならないなぁ・・・と前から思ってたんだけど、Uオンニは最後まで話を聞いてくれて、ホントに私がわからなかったときや間違ってる時に教えてくれるってスタイルをとってくれたんです。
これがめちゃくちゃありがたい!!

会う人によってはなんだか間違った韓国語を話すのが恥ずかしくて、韓国語を話しづらい時もあるんだけど、Uオンニとはとっても居心地がいいので、間違った韓国語を使っても気にならない!!
Uオンニの前では怖がらず韓国語のみ使って話せそうです
また今日もいい出会いがあって嬉しかったです

行きたいところがあったら一緒に行こうね~って言ってくれたので、いろいろ調べて連れてってもらおうと思いまーす

EDIT  |  21:51 |  韓国留学2008年春学期  | TB(0)  | CM(0) | Top↑

Comment

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除するのに必要
Secret  管理者だけにコメントを表示
 

Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。