백야행-하얀어둠속을걷다
2009.11.21 (Sat)
楽しみにしていた『白夜行』、ついに見てきました

何度かここで書いたけど、私は原作が大好き。
映画を観るにあたって一番心配だったのが、長編の原作を2時間ちょいの映画にまとめきれるのかってとこだった。
原作、ドラマと比較されることは必至で、2時間ちょいの映画にしたことで原作やドラマに比べて物足りないと思いたくなかった。
(わたし的にはせかちゅーがまさにそれだった)
が!!
心配無用!!
違和感全く感じなかった。
脚本家の方が上手くまとめたなーって感じ。
不要なところをバッサリと潔く切って、
新たなキャラクター(イミンジョン)を投入したことによりうまくまとめていた。
そして内容が暗いにもかかわらず、客席から何度か笑いが起こったの
暗い中にも違和感なく笑いをとりこんだ脚本家&監督の腕には正直ビックリでした。
個人的には原作を読んで全体的なストーリーを知っているってこともあってか、
途中中だるみした感もあったけど、全体的にとてもおもしろく観ました。
ラストは原作、ドラマ、映画の中で一番残酷な終わりだったと思う。
ラストでホロリときました。
ちなみに、今回観た劇場は満席だったんですけど、終わったら多くの人が
「悲しい。切ない」って言っていて、涙流してる方も多かったです。
そして俳優。
キャスティングの段階で、PD、監督、映画会社社長、すべてが女主人公雪穂役にソンイェジンを指名し、制作陣もシナリオをソンイェジン以外の女優には渡さなかったという徹底ぶり。
私もキャストが発表された時「ピッタリだ」と思った一人。
演技に定評のある女優さんだから裏切ることはなかったけど、
特に際立ってよかったってほどでもなかったような気もする。
一緒に観に行った韓国人の友達と言ってたんだけど、
「ソンイェジンふけたよね」…って
なんか目がねぇ…。
しわじゃないんだけど、ハリがないというか、くすんでいるというか。。。
目は年齢が出るから気をつけなきゃなと改めて思いましたわ(←そこかよ!)
あと、やっぱりお直しはダメだよね
映画は画面が大きいからものすごい強調されちゃうんだよ。
だから見てる側からすると感情移入をし切れないというか。。。
そのこと、女優さんたち自身も感じないのかなぁ。。。
ハンソッキュさんはさすが。
刑事役が続いたから、この作品を最初は断ったって聞いたけど、
私はハンソッキュが刑事役を演じた他の作品を観てないからどのように演じ分けてるのか比較できず。
ただ、14年間亮司と雪穂をしつこく追い続けるっていうねっとりさは武田鉄也のほうがあったかなぁ。
まぁでも映画は2時間ちょいしかないしそこまで表現するのは難しいかな。
コスはホントにセリフが少なくて、苦労しただろうな。
でもこれと言って大きなインパクトはなかったかも。。。
俳優さんよりも制作陣の方が私の中では評価が高いかな。
とにかくあの原作を2時間にまとめたことに拍手です
でもそこが気になった気になってしょうがなくて、俳優さんの演技の方に集中できなかっただけかもしれないし、時間があったらもう1回観に行きたいなぁ。
次は安心して観られるし(笑)
そしてどんわんもきっとこの映画観るんじゃないかと私は勝手に思ってるんだけど、
どんわんのレビューも聞いてみたいものです。


何度かここで書いたけど、私は原作が大好き。
映画を観るにあたって一番心配だったのが、長編の原作を2時間ちょいの映画にまとめきれるのかってとこだった。
原作、ドラマと比較されることは必至で、2時間ちょいの映画にしたことで原作やドラマに比べて物足りないと思いたくなかった。
(わたし的にはせかちゅーがまさにそれだった)
が!!
心配無用!!
違和感全く感じなかった。
脚本家の方が上手くまとめたなーって感じ。
不要なところをバッサリと潔く切って、
新たなキャラクター(イミンジョン)を投入したことによりうまくまとめていた。
そして内容が暗いにもかかわらず、客席から何度か笑いが起こったの

暗い中にも違和感なく笑いをとりこんだ脚本家&監督の腕には正直ビックリでした。
個人的には原作を読んで全体的なストーリーを知っているってこともあってか、
途中中だるみした感もあったけど、全体的にとてもおもしろく観ました。
ラストは原作、ドラマ、映画の中で一番残酷な終わりだったと思う。
ラストでホロリときました。
ちなみに、今回観た劇場は満席だったんですけど、終わったら多くの人が
「悲しい。切ない」って言っていて、涙流してる方も多かったです。
そして俳優。
キャスティングの段階で、PD、監督、映画会社社長、すべてが女主人公雪穂役にソンイェジンを指名し、制作陣もシナリオをソンイェジン以外の女優には渡さなかったという徹底ぶり。
私もキャストが発表された時「ピッタリだ」と思った一人。
演技に定評のある女優さんだから裏切ることはなかったけど、
特に際立ってよかったってほどでもなかったような気もする。
一緒に観に行った韓国人の友達と言ってたんだけど、
「ソンイェジンふけたよね」…って

なんか目がねぇ…。
しわじゃないんだけど、ハリがないというか、くすんでいるというか。。。
目は年齢が出るから気をつけなきゃなと改めて思いましたわ(←そこかよ!)
あと、やっぱりお直しはダメだよね

映画は画面が大きいからものすごい強調されちゃうんだよ。
だから見てる側からすると感情移入をし切れないというか。。。
そのこと、女優さんたち自身も感じないのかなぁ。。。
ハンソッキュさんはさすが。
刑事役が続いたから、この作品を最初は断ったって聞いたけど、
私はハンソッキュが刑事役を演じた他の作品を観てないからどのように演じ分けてるのか比較できず。
ただ、14年間亮司と雪穂をしつこく追い続けるっていうねっとりさは武田鉄也のほうがあったかなぁ。
まぁでも映画は2時間ちょいしかないしそこまで表現するのは難しいかな。
コスはホントにセリフが少なくて、苦労しただろうな。
でもこれと言って大きなインパクトはなかったかも。。。
俳優さんよりも制作陣の方が私の中では評価が高いかな。
とにかくあの原作を2時間にまとめたことに拍手です

でもそこが気になった気になってしょうがなくて、俳優さんの演技の方に集中できなかっただけかもしれないし、時間があったらもう1回観に行きたいなぁ。
次は安心して観られるし(笑)
そしてどんわんもきっとこの映画観るんじゃないかと私は勝手に思ってるんだけど、
どんわんのレビューも聞いてみたいものです。
굿모닝 프레지던트
2009.11.18 (Wed)
今週は久々にのんびりスケジュールなので、
これまた久しぶりに、今日一人朝一映画してきました
見てきたのは

3代にわたる大統領のお話。
イスンジェ先生→チャンドンゴン→コドゥシム先生と続きます。
イスンジェアジョッシの大統領編は結構おもしろくてぷぷって笑っちゃった。
おもしろいじゃーんおもしろいじゃーんとテンション上がった
イスンジェさんってかわいらしくないですか??
大好きなアジョッシ俳優さんです^^
でも・・・
チャンドンゴン編で、外交問題が出てくるわけなんだけど、
をバカにしてんの?って演出なんだよなぁ。。。
これ見た瞬間正直テンション急降下
私が敏感すぎるのかなぁ。。。
だけどチャンドンゴンはホント絵になるねー
ただ歩いてるだけのシーンも、めちゃくちゃさまになっててカッコよかった
そしてこの映画を通して見てみた感想は・・・
パクヘイルとか特別出演している俳優さんが何人かいて、
見どころはまぁまぁあるんだけど、
わたし的には映画館で観るほどの作品ではないかなーって感じです。
それはさておき!!
ついに白夜行が明日公開です
明日は今週の中で唯一朝から晩まで一日中働く日なので公開日の明日は見れないんだけど、
金曜日に韓国人の友達と観に行くことになってるんだ
楽しみです!!
これまた久しぶりに、今日一人朝一映画してきました

見てきたのは


3代にわたる大統領のお話。
イスンジェ先生→チャンドンゴン→コドゥシム先生と続きます。
イスンジェアジョッシの大統領編は結構おもしろくてぷぷって笑っちゃった。
おもしろいじゃーんおもしろいじゃーんとテンション上がった

イスンジェさんってかわいらしくないですか??
大好きなアジョッシ俳優さんです^^
でも・・・
チャンドンゴン編で、外交問題が出てくるわけなんだけど、
をバカにしてんの?って演出なんだよなぁ。。。これ見た瞬間正直テンション急降下

私が敏感すぎるのかなぁ。。。
だけどチャンドンゴンはホント絵になるねー

ただ歩いてるだけのシーンも、めちゃくちゃさまになっててカッコよかった

そしてこの映画を通して見てみた感想は・・・
パクヘイルとか特別出演している俳優さんが何人かいて、
見どころはまぁまぁあるんだけど、
わたし的には映画館で観るほどの作品ではないかなーって感じです。
それはさておき!!
ついに白夜行が明日公開です

明日は今週の中で唯一朝から晩まで一日中働く日なので公開日の明日は見れないんだけど、
金曜日に韓国人の友達と観に行くことになってるんだ

楽しみです!!
ゴーストップ!!
2009.11.14 (Sat)
お久しぶりです。
はーっ。いくら更新をおろそかにしているとはいえ、個人的にはスポンサー広告が入る前には更新しようと思ってるんですけどね
今回やってしまいましたわ。
そして久しぶりの更新にもかかわらず、ネタは最新ネタじゃないです。1ヶ月前のこと。。。
ぷかぷかで先月16〜17日、1泊2日でまたおでかけしてきました。
今回の場所は간현というところ。
『박하사탕(ペパーミントキャンディ)』という映画でソルギョングが鉄橋の上で「나 돌아갈래〜〜〜」と叫ぶ有名なシーンを撮ったのがここにあるんだとか。
ちなみにその鉄橋が

反対側から撮ったのが

列車が通ってるのが

って鉄橋の写真3枚もいらないよね
せっかくだから今度この映画観なくちゃ
金曜の夕方にソウルを出発して車で2時間弱だったかな〜
着いたら19時半すぎてたからさっそく夕飯
昼に買い出ししておいた材料で・・・


外で食べるごはんは最高だよね
お酒も美味しいし、空気もいいしで、かなりテンション上がってしまった^^;
たらふく食べてお片づけをした後は、今回の旅のビッグイベント(?)でもあるゴーストップ
ドラマでもよく出てくるあれですよ。
カードゲーム。日本でいう花札みたいな感じ?
私は1週間前に先生からレクチャーしてもらったばかりのまだひよっこ。
それでもゲームはヒートアップして結局3時半までやってた(驚)
結果は負け越し
まだまだ修行が必要です。。。
夜が明け、朝ゴハン食べて、散策。
とってもキレイでしたよ〜


水がとてもきれいで高千穂峡のようだった

ロッククライミングでも有名みたいで外人さんがとても多かった(←あんたも外人だって)

散策も終わったところでいざソウルへ。
途中でヨジュプレミアムアウトレットに寄った。
海外ブランド充実で、かわいーものたくさんあったけど、ふつーに高い
つーことでウインドーショッピングで終了。
そして帰路に就いたのでした
はーっ。いくら更新をおろそかにしているとはいえ、個人的にはスポンサー広告が入る前には更新しようと思ってるんですけどね

今回やってしまいましたわ。
そして久しぶりの更新にもかかわらず、ネタは最新ネタじゃないです。1ヶ月前のこと。。。
ぷかぷかで先月16〜17日、1泊2日でまたおでかけしてきました。
今回の場所は간현というところ。
『박하사탕(ペパーミントキャンディ)』という映画でソルギョングが鉄橋の上で「나 돌아갈래〜〜〜」と叫ぶ有名なシーンを撮ったのがここにあるんだとか。
ちなみにその鉄橋が


反対側から撮ったのが


列車が通ってるのが


って鉄橋の写真3枚もいらないよね

せっかくだから今度この映画観なくちゃ

金曜の夕方にソウルを出発して車で2時間弱だったかな〜
着いたら19時半すぎてたからさっそく夕飯

昼に買い出ししておいた材料で・・・


外で食べるごはんは最高だよね

お酒も美味しいし、空気もいいしで、かなりテンション上がってしまった^^;
たらふく食べてお片づけをした後は、今回の旅のビッグイベント(?)でもあるゴーストップ

ドラマでもよく出てくるあれですよ。
カードゲーム。日本でいう花札みたいな感じ?
私は1週間前に先生からレクチャーしてもらったばかりのまだひよっこ。
それでもゲームはヒートアップして結局3時半までやってた(驚)
結果は負け越し

まだまだ修行が必要です。。。
夜が明け、朝ゴハン食べて、散策。
とってもキレイでしたよ〜



水がとてもきれいで高千穂峡のようだった

ロッククライミングでも有名みたいで外人さんがとても多かった(←あんたも外人だって)

散策も終わったところでいざソウルへ。
途中でヨジュプレミアムアウトレットに寄った。
海外ブランド充実で、かわいーものたくさんあったけど、ふつーに高い

つーことでウインドーショッピングで終了。
そして帰路に就いたのでした

春川、昭陽湖、清平寺
2009.10.13 (Tue)
懐かしの旅のさかのぼりを続けます
去年の10月南怡島へ行ったあとは春川へ。
南怡島をお昼前に出たので春川へ着いたころにはおなかもいいすき具合
春川と言ったらやっぱりタッカルビ


3人だったからお店のアジュンマと相談して、
タッカルビ2人前とマッグクス1つを注文。
ここのアジュンマ親切だったな〜
食べ終わったら소양호(昭陽湖)に行くつもりだったから、お店からどうやって行けばいいか聞いたらめっちゃ丁寧に教えてくれた!!
ちなみにお店は『明洞一番地』です
母も叔母もおいしかったと言ってくれて私も大満足
소양호に行く前にこちらもいちお記念にパチリ


ここで写真撮ってたら南怡島で会った日本人ツアー組にまた会った
同じコースたどってるね〜
んで、いざ소양호へ
アジュンマに教えてもらった通りバス停でバス待ってたけど、時間が合わなかったみたいでタクシー移動に変更!!
タクシーの運ちゃんいい人だったけど、一般道で100キロ越えはやめてよね
소양호入口に到着したら遊覧船に乗って目指すは청평사(清平寺)

船を降りたら40分くらいかるーい山登り。
紅葉の季節なのでとってもキレイでした!!



そして清平寺に到着。

もうね、めちゃくちゃキレイだったよね。
自然大好きの私にとっては絶好の場所でした
紅葉のシーズンって1番好きな季節!!
今年はどこ行こうかな〜
そしてまた40分ほど下り、遊覧船に乗って、そのあとは南春川までバスで移動し、南春川から清涼里までムグンファで帰ってきました!!
ムグンファは往路も復路も予約してたんだけど、計画通り南怡島、春川、昭陽湖と廻れてムグンファも時間通りのものに乗れました
満喫の1日だったわ〜

去年の10月南怡島へ行ったあとは春川へ。
南怡島をお昼前に出たので春川へ着いたころにはおなかもいいすき具合

春川と言ったらやっぱりタッカルビ



3人だったからお店のアジュンマと相談して、
タッカルビ2人前とマッグクス1つを注文。
ここのアジュンマ親切だったな〜

食べ終わったら소양호(昭陽湖)に行くつもりだったから、お店からどうやって行けばいいか聞いたらめっちゃ丁寧に教えてくれた!!
ちなみにお店は『明洞一番地』です

母も叔母もおいしかったと言ってくれて私も大満足

소양호に行く前にこちらもいちお記念にパチリ



ここで写真撮ってたら南怡島で会った日本人ツアー組にまた会った

同じコースたどってるね〜
んで、いざ소양호へ

アジュンマに教えてもらった通りバス停でバス待ってたけど、時間が合わなかったみたいでタクシー移動に変更!!
タクシーの運ちゃんいい人だったけど、一般道で100キロ越えはやめてよね

소양호入口に到着したら遊覧船に乗って目指すは청평사(清平寺)

船を降りたら40分くらいかるーい山登り。
紅葉の季節なのでとってもキレイでした!!



そして清平寺に到着。

もうね、めちゃくちゃキレイだったよね。
自然大好きの私にとっては絶好の場所でした

紅葉のシーズンって1番好きな季節!!
今年はどこ行こうかな〜
そしてまた40分ほど下り、遊覧船に乗って、そのあとは南春川までバスで移動し、南春川から清涼里までムグンファで帰ってきました!!
ムグンファは往路も復路も予約してたんだけど、計画通り南怡島、春川、昭陽湖と廻れてムグンファも時間通りのものに乗れました

満喫の1日だったわ〜
내 사랑 내 곁에
2009.10.11 (Sun)
ちょっと忙しく過ごしてましたー
1〜4日はイベントのバイト、5〜9日は日本から高校生が来たんだけど(第二外国語で韓国語日本語をそれぞれ選択している日韓の学生がお互いの国を訪問して交流、互いの国の文化を学ぶという国が行っている研修旅行)それの現地スタッフの仕事で一緒に4泊5日泊まって、10日は大好きな先生の結婚式に出席してきた
先生めっちゃキレイだったな〜
お久しぶりの先生も多かったので挨拶まわりもして、なんか懐かしかった〜
あ、あと研修旅行では色々と観光も盛り込まれてたんだけど、
その中で放送局見学もあったのよ。
そこで芸能人数人見たんだけど、その中のお一方があのヤンフィウン先輩
誰だか分かります??
そうです、どんわんブログに登場したあの方!!
どんわんを可愛がってくださってありがとうございます!!という気持ちを込めて(?)お辞儀をしたら先輩も深くお辞儀してくださいました
ㅋㅋㅋ
そんな感じで10月の最初の10日間を過ごし、
今日はイベントのバイトを一緒にやった韓国人と中国人の子と映画を観てきた
観てきた映画が

みょんみょんの20kgの減量が話題だけど、
ホントに見ていて痛々しかった。
・・・しかし、思ったほど感情移入ができなかったかなぁ。
こういう悲しい映画、作品って正直日本のおはこよね。
1リットルの涙や僕の生きる道など。。。
そーゆーのを見てきている私にはあまりぐぐぐっとはこなかったな。
みょんみょんとハジウォンが愛し合う仲になるまでが軽〜くしか描かれてないのも感情移入できなかった原因かな。
だけどやっぱりみょんみょんの熱演は必見!!
すごい俳優さんだなー
あと病室でみょんみょんの隣のベットのブアガのカインちゃんとみょんみょんのやり取りもなかなかよかった。
しんみりなストーリーの中にちょこっと笑える。
カインちゃんの『총맞은 것처럼』も必聴ですㅎㅎㅎ
1〜4日はイベントのバイト、5〜9日は日本から高校生が来たんだけど(第二外国語で韓国語日本語をそれぞれ選択している日韓の学生がお互いの国を訪問して交流、互いの国の文化を学ぶという国が行っている研修旅行)それの現地スタッフの仕事で一緒に4泊5日泊まって、10日は大好きな先生の結婚式に出席してきた

先生めっちゃキレイだったな〜

お久しぶりの先生も多かったので挨拶まわりもして、なんか懐かしかった〜
あ、あと研修旅行では色々と観光も盛り込まれてたんだけど、
その中で放送局見学もあったのよ。
そこで芸能人数人見たんだけど、その中のお一方があのヤンフィウン先輩

誰だか分かります??
そうです、どんわんブログに登場したあの方!!
どんわんを可愛がってくださってありがとうございます!!という気持ちを込めて(?)お辞儀をしたら先輩も深くお辞儀してくださいました
ㅋㅋㅋそんな感じで10月の最初の10日間を過ごし、
今日はイベントのバイトを一緒にやった韓国人と中国人の子と映画を観てきた

観てきた映画が


みょんみょんの20kgの減量が話題だけど、
ホントに見ていて痛々しかった。
・・・しかし、思ったほど感情移入ができなかったかなぁ。
こういう悲しい映画、作品って正直日本のおはこよね。
1リットルの涙や僕の生きる道など。。。
そーゆーのを見てきている私にはあまりぐぐぐっとはこなかったな。
みょんみょんとハジウォンが愛し合う仲になるまでが軽〜くしか描かれてないのも感情移入できなかった原因かな。
だけどやっぱりみょんみょんの熱演は必見!!
すごい俳優さんだなー
あと病室でみょんみょんの隣のベットのブアガのカインちゃんとみょんみょんのやり取りもなかなかよかった。
しんみりなストーリーの中にちょこっと笑える。
カインちゃんの『총맞은 것처럼』も必聴ですㅎㅎㅎ



